Instrucción de la casa de rebote

Manual de instrucciones y guía de seguridad

Gracias por su compra de nuestro jersey/tobogán inflable inflablezone. Este dispositivo está diseñado para cualquiera, o una combinación de lo siguiente: rebote, deslizamiento, escalada y/o juego interactivo. Su inflable está diseñado para la seguridad y la durabilidad. Para garantizar un juego seguro y maximizar la vida útil de su inflable, lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de su uso.

Los inflables inflableszone están diseñados para el flujo de aire continuo. Esto significa que se requieren agujeros de pin, burbujas y fugas de aire para la función adecuada. Si bien el elemento tiene un peso específico y recomendaciones de usuario, siempre supervise el uso. La diferenciación en el peso y los hábitos de juego de los usuarios pueden afectar la capacidad. Para obtener los requisitos de energía, consulte las especificaciones enumeradas en el motor (s)/soplador (s) incluidos con su dispositivo. La cantidad y las clasificaciones de potencia de los sopladores requeridos se incluirán con el kit inflable, y también se indicarán por la cantidad de tubos de inflación en el dispositivo. Inflablezone Inflables generalmente requieren a 1 hp motor, y la inflación debe ser firme al tacto. Para obtener las últimas especificaciones del motor para un dispositivo específico, consulte nuestra instrucción del soplador de aire o contáctenos en sales@inflatable-zone.com.

Precauciones de seguridad 

Inflablezone inflables incorporan numerosas características de seguridad. Siempre obedezca las precauciones de seguridad enumeradas dentro de estas instrucciones y en la etiqueta de advertencia. Si las acciones de un niño parecen inseguras para el niño, o para el juguete inflable, cese el comportamiento de inmediato. Este es un producto operado eléctricamente, por lo que se deben tomar todas las precauciones para evitar la descarga eléctrica. Este dispositivo inflable debe ser configurado y monitoreado por al menos un operador adulto capacitado en todo momento. La unidad debe anclarse adecuadamente en todo momento, y se recomienda la adición de arena o bolsas de agua a las estacas. No opere este producto en vientos de más de 15 mph, o en condiciones de clima extremo o húmedo. Siempre inspeccione y registre los resultados de la inspección antes de la operación de su dispositivo inflable.

Este manual de instrucción no pretende tener en cuenta todas las pautas de seguridad asociadas con el uso y operación del producto. Es responsabilidad del operador establecer y seguir el protocolo de seguridad asociado con el medio ambiente y el uso de este producto, así como cumplir con los requisitos reglamentarios y cualquier jurisdicción local. Las prácticas de seguridad de sentido común deben seguirse en todo momento. Para obtener las máximas especificaciones del usuario, consulte las pautas que figuran en el dispositivo. Los operadores siempre deben seguir la práctica ASTM para la operación de dispositivos de diversión inflables, actualmente F 2374.
1) Use solo bajo supervisión de adultos.

2)Nunca dejes a los niños desatendidos en ningún momento.

3)Obedecer las precauciones en la etiqueta de advertencia de productos en todo momento.

4)Mantenga la unidad alejada del calor y la llama abierta en todo momento. El material se quemará o se derretirá )Cuando está en contacto con llama o calor.

5)Los niños no deben usar este producto si tienen alguna afección médica existente como, entre otros: lesiones en el cuello, la espalda o las articulaciones, problemas cardíacos, asma, bronquitis, problemas circulatorios u otras preocupaciones de salud.

6)Siempre consulte a un médico si tiene alguna inquietud.

7)Asegúrese de que la fuente eléctrica sea segura y estable antes de la operación.

8)Mantenga a los niños alejados del soplador. El soplador no es un juguete.

9)No inserte los dedos de los pies, los dedos de los pies, etc. en el ventilador, o puede causar lesiones.

10)No inserte objetos extraños en el ventilador. Esto causará daños.

11) No traigas objetos afilados al área de juego.

12)No comas en el área de juego.

13) No fume en el área de juego.

14) Los usuarios no pueden jugar en el paso delantero.

15) Los usuarios no pueden jugar, trepar o tirar de paredes o recintos de seguridad.

16) La entrada debe mantenerse alejada de los espectadores para que el operador tenga una vista clara. 17) Los usuarios no pueden montar el dispositivo durante la inflación.

18) El operador debe incorporar el uso de silbatos u otros dispositivos para indicar mal comportamiento.

19) La inspección previa al uso debe realizarse y documentarse antes de su uso.

20) En caso de mal funcionamiento del ventilador, apriete la ventilación del soplador y evacue el área de juego de inmediato.

21) No use bajo la lluvia, el viento fuerte o las condiciones climáticas extremas. Como regla general, no se debe usar inflable durante las velocidades del viento de más de 15 mph.

22) Al usar diapositivas, nunca deslice la cabeza primero. Siempre asegúrese de que la diapositiva esté libre de los demás antes de deslizarse.

23) Nunca se ponga de pie en la plataforma de diapositivas.

24) No deje la unidad inflada o afuera cuando no esté en uso. La exposición de la propagación del sol o el clima fuerte destruirá la tela.

25) Evite el juego áspero, el contacto corporal, los dropkicks, etc. El juego de la falta es peligroso para los niños y puede dañar la unidad.

26) No use en el sol directo en temperaturas superiores a 90 grados Fahrenheit. La exposición directa al sol puede calentar superficies a temperaturas inseguras para el juego.

 
Configuración

Este producto debe ser configurado y supervisado por un adulto. Use solo en hierba o superficies suaves. No use en concreto, asfalto, etc. sin relleno. Si es necesario, los operadores de este dispositivo deberán proporcionar una cubierta de protección del suelo, y cualquier dispositivo de gestión de multitudes, barreras, puertas, etc. Siempre asegúrese de que el suelo esté libre de escombros antes de la configuración y nunca arrastre a través de superficies difíciles.

1) Desenrollo del producto en una superficie adecuada, seca, suave y sin escombros.

 

 2) Conecte el soplador (s) a la entrada larga y ate de forma segura. (Si su inflable tiene un tubo de salida, ate este cierre antes de inflarse)

 3) Anclar el soplador al suelo con las estacas. No use el soplador cerca del agua o en condiciones húmedas (coloque el soplador para que esté lejos de cualquier spray sobre, charcos, jugadores húmedos, etc.). Si el ventilador se moja, suspenda el uso hasta que esté seco. Si su ventilador está equipado con un GFCI cerca del enchufe y el soplador se apaga, verifique el GFCI para reanudar la alimentación. No permita que ningún jugador entre en el inflable antes de que esté completamente inflado y anclado.

 4) Conectar e iniciar el soplador; Su unidad se inflará en un par de minutos. Debe dejar que el soplador funcione todo el tiempo que se usa el inflable. Escuchará el aire "respirar" de costuras y tela. Esto es intencional permitir que el aire escape.

 5) Una vez inflado, ancle el producto inflable al suelo usando las apuestas. Nunca use el inflable sin anclarlo al suelo. La mayoría de las lesiones inflables son causadas por ráfagas de viento. Nunca use su inflable en situaciones donde el viento pueda afectar el juego.

 

 

Dar las instrucciones de eliminar

¡Es extremadamente importante almacenar el secado inflable! Asegúrese de que todos los jugadores hayan dejado el área de juego, elimine los artículos o escombros sueltos del área de juego. Vacíe cualquier agua de las unidades de agua mientras aún está inflado. Permita que la unidad continúe funcionando hasta que esté completamente seca. Apague y desconecte el soplador. Una vez que el producto está completamente desinflado, doble y almacene en área fría y seca.

 

Instrucciones de atención importantes

Para maximizar el uso, se deben seguir las instrucciones de atención.

1) Los factores ambientales, como la exposición prolongada al sol, el agua, el calor o el frío, destruirán inflables, por lo que el inflable no se deja afuera cuando no está en uso.

2) Los inflables deben almacenarse secos, o se desarrollará un moho y causará una descomposición irreparable al material. Tenga en cuenta que esto anulará su garantía. Las unidades que quedan afuera en ambientes húmedos también desarrollarán moho. Abstenerse de almacenar su artículo en recipientes herméticos, ya que puede desarrollarse moho/moho.

3) Los límites de peso máximos deben obedecer en todo momento, o la unidad puede fallar.

4) No use productos químicos duros para limpiar su inflable. El jabón y el jabón se pueden usar con moderación.

5) Las costuras y las divisiones se pueden reparar utilizando una aguja y un hilo fuerte (no incluido). El kit de parche incluido es adecuado para reparaciones menores.

6) Para reparar, desinflar el producto a fondo y asegurarse de que la superficie esté seca. Corte los parches a los tamaños adecuados para la reparación. Aplique pegamento en ambos parches de reparación y la superficie dañada. Para puntas y rasgaduras grandes, la unidad se puede reparar utilizando el parche incluido y el hilo fuerte.

7) Su portero infaltablezone está diseñado con costuras internas y flujo de aire constante, por lo que la unidad sigue funcional con pequeños agujeros. Si las costuras externas se separan, las puntadas se pueden reparar utilizando un hilo común. Gracias a las costuras internas, el inflable seguirá funcionando.

Garantía limitada de dos años de inflablezone

(Inflables comerciales)

 

Inflablezone Comercial/Grado de alquiler Los inflables están justificados para estar libres de defectos en material y mano de obra durante dos (2) años a partir de la fecha de compra.

Para establecer la elegibilidad, se requerirá su número de pedido original. En el raro caso de defecto, los productos cubiertos por esta garantía limitada inflableZone se repararán o reemplazarán a usted. InflableBreablezone, en su elección, reemplazará o realizará el ajuste o reparación apropiado del producto donde la inspección de Zonos inflables revele cualquier defecto en material y mano de obra que ocurra en el uso normal dentro de los dos (2) años posteriores a la compra. Tenga en cuenta que para acelerar el procesamiento, en algunas circunstancias puede ser necesario enviar fotografías del producto para la evaluación inflablezone, o para cortar y devolver el tubo de ventilador de su producto a Inflablezone. Si se requiere el envío de devolución de un producto cubierto por esta garantía limitada, InflableZone pagará los cargos razonables por dicho envío. Los productos que requieren reemplazo se reemplazarán con el mismo producto, o un producto similar de igual o mayor valor.

 

Esta garantía limitada no se aplicará a ningún producto inflablezone:

• Sujeto al mal uso, ya sea debido a actos intencionales, negligencia común o accidente.
• Eso no funciona de acuerdo con las instrucciones impresas que acompañan al producto.
• Que se ha operado más allá de la capacidad nominal del producto o en condiciones climáticas extremas.
• Que ha sido reparado o alterado por cualquier persona que no sea Inflablezone.
• Pinchazos materiales
• Donde el aviso de defecto por escrito oportuno no ha sido recibido por InflableableZone. (vea abajo)
• Eso desarrolla moho o moho porque se almacenó húmedo. (Importante: es crucial que todos los productos y artículos, especialmente los parques acuáticos, se almacenen en seco. El moho o el moho pueden desarrollarse si se almacenan húmedos y esta garantía limitada no cubre la presencia de leve o moho a un cuidado o almacenamiento inadecuado).

 

Garantía de soplador eléctrico

InflableableZone One (1) año Garantía limitada

Los sopladores eléctricos inflableszone están justificados para estar libres de defectos en material y mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de compra. Para establecer la elegibilidad, se requerirá su número de pedido original. En el raro caso de defecto, los sopladores cubiertos por esta garantía limitada inflableZone se repararán o reemplazarán a usted. InflableBreableZone, en su elección, reemplazará o realizará el ajuste o reparación apropiado al soplador donde la inspección de Zonos inflables revele cualquier defecto en material o mano de obra que ocurra en el uso normal dentro de un (1) año después de la compra. Tenga en cuenta que, en algunas circunstancias, puede ser necesario que devuelva el soplador a Inflablezone para su evaluación. Si se requiere el envío de devolución de un soplador cubierto por esta garantía limitada, InflableZone pagará los cargos razonables por dicho envío. Las unidades de ventilador eléctrico que requieren reemplazo se reemplazarán con la misma unidad o una unidad de igual o mayor valor.

Para obtener más información, visite: www.inflatable-zone.com

Zona inflable

Correo electrónico: sales@inflatable-zone.com